Vilkår

Vilkår for bruk (VFB) for Kithora

1. Omfang

Disse Vilkårene for Bruk (heretter «VFB») regulerer bruken av mobilapplikasjonen «Kithora» (heretter «Appen»), levert av Arndt Lehmann (heretter «Leverandør» eller «vi»). Ved å laste ned og bruke Appen godtar du disse VFB.

2. Tjenestebeskrivelse og Local-First-prinsippet

Kithora er en applikasjon for å organisere grupper, reiser og prosjekter. Appen skiller seg fundamentalt fra konvensjonelle skytjenester:

• Local-First: Appen lagrer data primært lokalt på brukerens enhet. Brukeren har full kontroll over sine data.
• Kryptert synkronisering: Leverandøren driver en synkroniseringsinfrastruktur som utelukkende tjener til å synkronisere krypterte data mellom enhetene til en gruppe («Kora»). Serverne kan ikke lese innholdet.
• Vedvarende kryptert lagring: Krypterte data lagres på våre servere for å muliggjøre synkronisering mellom enheter og gjenoppretting på nye enheter. Siden alle data er ende-til-ende-kryptert, har Leverandøren ingen tilgang til innholdet.
• Innhold etter å ha forlatt en Kora: Hvis en bruker forlater en Kora eller fjernes fra den, forblir vedkommendes tidligere bidrag (f.eks. Chronik-oppføringer, Steps, utgifter) i Koraen, men vises anonymt. Den brukeren som har forlatt gruppen, har ikke rett til retroaktiv sletting av sine bidrag i den grad slik sletting ville svekke integriteten til fullførte faktureringsregistre eller sporbarheten til delte gruppeaktiviteter.

3. Bruksrettigheter og brukerforpliktelser

Leverandøren gir brukeren en enkel, ikke-overførbar rett til å bruke Appen til private eller forretningsmessige formål i samsvar med disse VFB.

Brukeren forplikter seg til å:

• Ikke dele innhold som bryter gjeldende lovgivning, er støtende eller krenker opphavsretten. Siden kommunikasjon er ende-til-ende-kryptert, kan Leverandøren ikke moderere innhold, men forbeholder seg retten til å utelukke brukere fra synkroniseringstjenesten ved kjente brudd.
• Oppbevare passfrasen sin på en sikker måte. Passfrasen er den eneste måten å få tilgang til krypterte data. Leverandøren kan ikke gjenopprette tapte passfrasen og er ikke ansvarlig for tap av data på grunn av tapte passfrasen.

4. Abonnementer og kjøp

Basisversjonen av Appen («Wanderer») er gratis. Avanserte funksjoner kan låses opp gjennom kjøp i appen eller abonnementer. Behandlingen skjer gjennom den respektive appbutikken (Apple App Store / Google Play Store).

4.1. Abonnementsplaner

• Premium: Et brukerbasert abonnement. Det låser opp funksjoner som ubegrensede Koraer, bruk av KI og HD-media for brukeren, uavhengig av hvilken Kora de befinner seg i.
• Hero (Sponsorskap): Et abonnement tildelt en spesifikk Kora. Så lenge abonnementet er aktivt, nyter alle medlemmer av den Koraen premium-funksjoner (ikke teller mot plassbegrensninger, HD-media).

4.2. Varighet, fornyelse og oppsigelse

Abonnementer er tilgjengelige som månedlige eller årlige planer. Hvert abonnement fornyes automatisk for den valgte perioden (måned eller år) med mindre det sies opp minst 24 timer før slutten av gjeldende periode.

• Fakturering: Betaling behandles gjennom din Apple- eller Google-konto. Beløpet belastes ved kjøpsbekreftelsen. Ved automatisk fornyelse belastes beløpet innen 24 timer før slutten av gjeldende periode.
• Oppsigelse: Du kan si opp abonnementet ditt når som helst i innstillingene til din Apple- eller Google-konto. Oppsigelsen trer i kraft ved slutten av den betalte perioden. Allerede betalte perioder refunderes ikke forholdsmessig.
• Konsekvenser av oppsigelse: Ved oppsigelse eller betalingssvikt mister brukeren (eller, ved et «Hero»-abonnement, den sponsede Koraen) tilgangen til premium-funksjoner ved slutten av den betalte perioden.
• Abonnementsadministrasjon: Abonnementer kan kun administreres gjennom den respektive appbutikken (Apple: Innstillinger → Apple ID → Abonnementer; Google: Play Store → Betalinger og abonnementer).

4.3. KI-funksjoner

Kithora tilbyr valgfrie KI-drevne funksjoner (f.eks. reiseplanlegging, budsjettanalyse, manifestskanning). Disse funksjonene leveres av eksterne KI-tjenesteleverandører. Merk:

• Ingen garanti for nøyaktighet: KI-generert innhold kan inneholde feil, utelatelser eller unøyaktigheter. Det erstatter ikke profesjonell rådgivning (særlig juridisk, medisinsk eller finansiell) og må ikke forstås som bindende informasjon.
• Intet ansvar: Leverandøren er ikke ansvarlig for skader som oppstår direkte eller indirekte fra bruk av eller tillit til KI-generert innhold.
• Brukeransvar: Du er ansvarlig for å uavhengig gjennomgå og validere KI-genererte resultater før du handler på dem.

5. Angrerett

5.1. Angrerett

Hvis du er forbruker (§ 13 BGB, tysk sivillovbok), har du 14 dagers angrerett for fjernsalgskontrakter i henhold til §§ 312g, 355 BGB. Angrefristen begynner ved avtaleinngåelsen (fullføring av abonnementet eller kjøp i appen).

For å utøve angreretten din, må du informere oss om din beslutning om å trekke deg fra kontrakten ved hjelp av en tydelig erklæring (f.eks. via e-post):

Arndt Lehmann
Glück-Auf-Straße 41, 09394 Hohndorf, Tyskland
E-post: [email protected]

For å overholde angrefristen er det tilstrekkelig at du sender varselet om utøvelse av angreretten før angrefristen utløper.

5.2. Konsekvenser av angrerett

Hvis du trekker deg fra kontrakten, skal vi refundere alle betalinger vi har mottatt fra deg uten unødig forsinkelse og senest innen 14 dager fra den dagen vi mottok varselet om angreretten din. Siden betalingsbehandling skjer gjennom Apple App Store eller Google Play Store, vil refusjonen bli behandlet gjennom den respektive butikken.

5.3. Tidlig utløp av angreretten for digitalt innhold

Angreretten utløper tidlig for kontrakter om levering av digitalt innhold som ikke leveres på et fysisk medium, hvis Leverandøren har begynt å oppfylle kontrakten etter at du som forbruker uttrykkelig har samtykket til at Leverandøren begynner oppfyllelse før angrefristen utløper, og du har bekreftet din bevissthet om at du ved å gi slikt samtykke mister angreretten ved begynnelsen av oppfyllelsen (§ 356 avs. 5 BGB).

Når du fullfører et abonnement gjennom Apple App Store eller Google Play Store, informeres du om tapet av angreretten som en del av kjøpsprosessen og samtykker uttrykkelig til dette.

5.4. Standard angreskjema

(Hvis du ønsker å trekke deg fra kontrakten, vennligst fyll ut og returner dette skjemaet.)

Til: Arndt Lehmann, Glück-Auf-Straße 41, 09394 Hohndorf, Tyskland, E-post: [email protected]

Jeg/Vi (*) varsler herved om at jeg/vi (*) trekker meg/oss fra kontrakten inngått av meg/oss (*) for kjøp av følgende varer (*) / levering av følgende tjeneste (*):

Bestilt den (*) / mottatt den (*):
Navn på forbruker(e):
Adresse til forbruker(e):
Dato:

(*) Stryk det som ikke passer.

6. Ansvar

Finansfunksjoner:

• Finansfunksjonene i Appen (f.eks. utgiftsstyring, gjeldsoppgjør, delte kostnader) er utelukkende ment som organisasjons- og oversiktsverktøy. Leverandøren gir ingen garanti for den matematiske nøyaktigheten til beregningene og er ikke ansvarlig for feil som skyldes brukerinndata eller systemfeil.
• Før enhver faktisk betaling, må beløpene som vises i Appen uavhengig kontrolleres og bekreftes av de involverte brukerne. Appen erstatter ikke profesjonell regnskapsføring eller skattrådgivning.

Datatilgjengelighet:

• Leverandøren streber etter å holde synkroniseringsinfrastrukturen tilgjengelig til enhver tid. På grunn av local-first-arkitekturen forblir alle data lokalt tilgjengelige på enheten selv under serveravbrudd.
• Leverandøren er ikke ansvarlig for tap av data som følge av tap av passfrase, tap eller skade på enheten, eller sletting av Appen.

Ansvarsbegrensning:

• Leverandøren er ubegrenset ansvarlig for forsett og grov uaktsomhet, samt for skade på liv, kropp eller helse.
• Ved lett uaktsomhet er Leverandøren kun ansvarlig for brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser (kardinale forpliktelser). Ansvaret er i dette tilfellet begrenset til den forutsigbare, kontraktstypiske skaden.
• Ansvar for tap av data er utelukket i den grad skaden kunne ha vært unngått gjennom sikker oppbevaring av passfrasen og regelmessig bruk av synkroniseringsfunksjonen.

7. Endringer i VFB og tjenester

Vi forbeholder oss retten til å videreutvikle Appen og endre eller fjerne funksjoner. Vi kan endre disse VFB i den grad det er nødvendig av gyldige grunner (f.eks. lovendringer, innføring av nye funksjoner). Vi vil informere deg om endringer i Appen.

8. Sluttbestemmelser

Lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland gjelder, med unntak av FN-konvensjonen om internasjonale løsørekjøp. Hvis brukeren er forbruker, forblir obligatoriske vernebestemmelser i staten der forbrukeren har sitt vanlige bosted uberørt.

Hvis noen bestemmelse i disse VFB er ugyldig, påvirkes ikke gyldigheten av de øvrige bestemmelsene.

Europakommisjonen tilbyr en plattform for nettbasert tvisteløsning (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. Vår e-postadresse finner du i Impressum og på slutten av disse VFB. Vi er verken villige eller forpliktet til å delta i tvisteløsningsprosesser foran et forbrukermeklingsorgan.

Språk: Den tyske versjonen av disse VFB er juridisk bindende. Oversettelser til andre språk er kun gitt for informasjonsformål. I tilfelle avvik mellom den tyske versjonen og en oversettelse, gjelder den tyske versjonen.

Kontaktinformasjon:
Arndt Lehmann
Glück-Auf-Straße 41, 09394 Hohndorf, Tyskland
E-post: [email protected]